Logo Bijbelvers.net

1 Korinthe 15:19



Statenvertaling
Indien wij alleenlijk in dit leven op Christus zijn hopende, zo zijn wij de ellendigste van alle mensen.

Herziene Statenvertaling*
Als wij alleen voor dit leven op Christus onze hoop gevestigd hebben, zijn wij de meest beklagenswaardige van alle mensen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien wij alleen voor dit leven onze hoop op Christus gebouwd hebben, zijn wij de beklagens­waardigste van alle mensen.

King James Version + Strongnumbers
If G1487 in G1722 this G5026 life G2222 only G3440 we have G2070 hope G1679 in G1722 Christ, G5547 we are G2070 of all G3956 men G444 most miserable. G1652

Updated King James Version
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

Gerelateerde verzen
Handelingen 14:22 | Prediker 9:9 | Johannes 16:33 | Éfeze 1:12 - Éfeze 1:13 | Prediker 6:11 | Matthéüs 10:21 - Matthéüs 10:25 | Psalmen 17:14 | Matthéüs 24:9 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | 1 Korinthe 6:3 - 1 Korinthe 6:4 | Johannes 16:2 | 2 Timótheüs 1:12 | 2 Timótheüs 3:12 | 2 Timótheüs 2:4 | Lukas 21:34 | Openbaring 14:13 | 1 Petrus 1:21 | 1 Korinthe 4:9 - 1 Korinthe 4:13 | Lukas 8:14